-
81 wtyczka rozgałęźna
• plug adapter• socket-outlet adapterSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wtyczka rozgałęźna
-
82 zawór czopowy
• plug valve -
83 zespół wkładalny z wtyczkami łączeniowymi
• plug-in unitSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zespół wkładalny z wtyczkami łączeniowymi
-
84 zgodny mechanicznie
• plug-compatibleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > zgodny mechanicznie
-
85 czop
m (G czopa a. czopu) 1. (korek) bung, stopper- wyjąć czop z beczki to pull the bung a. stopper out of a barrel2. (zatykający otwór) plug, obstruction- czop woskowiny w uchu an accumulation a. a plug of earwax- ktoś wetknął szmaciany czop w rurę wydechową samochodu somebody has stuffed a piece of rag into the exhaust pipe3. Med. (stożek ropny) abscess, pustule- (ropne) czopy w gardle abscesses a. pustules in the throat4. Techn. tenon* * *miGen. -u l. -a1. (= zatyczka) plug, bung.2. (= przedmiot w kształcie stożka) cone.3. pat. ( przy anginie) plug.4. techn. (= element łączący) pin; journal; pivot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czop
-
86 podgrzewacz
m 1. (powietrza, wody) heater- podgrzewacz do butelek a bottle warmer- podgrzewacz do talerzy a plate warmer- naczynie z podgrzewaczem a chafing dish- wstawić obiad do podgrzewacza to put dinner into a warming oven2. Techn. (w silniku) heater (plug)* * *-a, -e; gen pl -y; m* * *miGen. -a1. ( do podgrzewania czegoś) heater.2. techn. ( w silniku wysokoprężnym) heater plug, glow plug.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podgrzewacz
-
87 świeca
-y; -e; fświeca (zapłonowa) — MOT spark plug, sparking plug (BRIT)
* * *f.1. (np. z wosku) candle; prosty jak świeca (as) straight as a ramrod; przy świecach by candlelight; ze świecą szukać takiego drugiego search high and low to meet such a wonderful l. unique person.2. mot. spark plug.3. wojsk. flare; świeca dymna smoke pot.4. lotn. zoom.5. piłka nożna up and under.6. gimnastyka shoulder stand, shoulder balance.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świeca
-
88 kadłub świecy zapłonowej
• spark plug• sparking plug• sparking plug shellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kadłub świecy zapłonowej
-
89 korpus świecy zapłonowej
• spark plug• sparking plug• sparking plug shellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > korpus świecy zapłonowej
-
90 podgrzewacz
• glow plug• heater plug• heating plug• preheater -
91 świeca żarowa
• glow plug• heater plug• heating plug -
92 wtycz|ka
f 1. (do przyłączania) plug- wyciągnąć wtyczkę to pull out a plug- wtyczka redukcyjna a plug adapter2. pot. (informator) plant pot., stool pigeon pot.- koledzy uważają, że jest wtyczką szefa his colleagues think he rats to the boss pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtycz|ka
-
93 kontakt
( styczność) contact; (ELEKTR: gniazdko) socket, power point (BRIT), (electrical) outlet (US), (ELEKTR: pot: wyłącznik) switchbyć z kimś w kontakcie — to be in contact lub touch with sb
* * *mi1. (= łączność, styczność) contact; kontakty (= znajomości) connections; żeby się dostać na prawo, musisz mieć kontakty you have to know the right people to get into l. admitted to a law school; kontakt listowny correspondence; kontakt wzrokowy eye contact; kontakty gospodarcze business contacts; kontakty kulturalne cultural relations; być w kontakcie keep in touch (z kimś/czymś with sb/sth); stracić kontakt lose contact (z kimś/czymś with sb/sth); tracić kontakt z rzeczywistością lose one's grasp on reality; utrzymywać kontakty towarzyskie socialize ( z kimś with sb); lekarz pierwszego kontaktu primary care physician.2. el. (= gniazdko wtykowe) socket; włączać do kontaktu plug in.3. el., pot. (= włącznik) switch.4. chem. (= katalizator kontaktowy) contact, contact agent, solid catalyst.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kontakt
-
94 korek
plug; ( zator na drodze) traffic jam; (pot: bezpiecznik) fuse- korki* * *mi- rk- Gen. -a1. bot. cork.2. (= surowiec z kory) cork.3. (= zamknięcie butelki) cork.4. pot. (= zator) jam; korek uliczny traffic jam.5. pot. (= bezpiecznik) fuse.6. pot. (= zatyczka) plug.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korek
-
95 śnieżny
adjzamieć śnieżna — snowstorm, blizzard
pług śnieżny — snowplough (BRIT), snowplow (US)
* * *a.snow; koszula śnieżnej białości snow-white shirt; pług śnieżny snowplow; Br. snowplough; zamieć śnieżna snowstorm, blizzard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > śnieżny
-
96 włączać
impf ⇒ włączyć* * *(-am, -asz); perf -yć; vt(silnik, światło) to switch lub turn onwłączać coś do sieci lub prądu — to plug sth in
* * *ipf.włączyć pf.1. (= uruchamiać) turn on, switch on; włączyć coś do sieci l. prądu plug sth in; włączyć radio/telewizor/światło turn on l. switch on the radio/TV/light, turn l. switch the radio/TV/light on; włączyć sprzęgło mot. clutch; włączyć l. wrzucić bieg mot. put in l. into gear; włączyć l. wrzucić wsteczny bieg mot. put the car into reverse; włączyć ssanie mot. prime a carburettor; włączyć zasilanie turn the power on.2. (= dołączać) include, incorporate.3. (= obejmować kogoś działaniem) include.ipf.1. (= brać udział) join (in) (do czegoś l. w coś sth); włączyć się do dyskusji join in the discussion; włączyć się do ruchu mot. ( z pobocza) pull out.2. ( o urządzeniu) come on; jak to się włącza? how do you turn l. switch it on?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > włączać
-
97 wtyczkowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wtyczkowy
-
98 zapłonowy
adj* * *a.ignition, flashing; świeca zapłonowa mot. spark l. sparking plug; cewka zapłonowa spark coil; przewód zapłonowy ignition lead; urządzenie zapłonowe igniter.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zapłonowy
-
99 zatyczka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fstopper, plug* * *f.Gen.pl. -ek plug, obturator, spigot, spile, spill; zatyczka do uszu earplug.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zatyczka
-
100 elektroda katodowa świecy zapłonowej
• firing point of sparking plug• sparking plug firing pointSłownik polsko-angielski dla inżynierów > elektroda katodowa świecy zapłonowej
См. также в других словарях:
Plug TV — Plug RTL Création 13 février 2004 Slogan « Plug tv...Et puis quoi encore ! » (septembre 2007) « Plug RTL, une rentrée Lifestyle » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
plug — PLUG, pluguri, s.n. 1. Unealtă agricolă cu tracţiune animală sau mecanică, folosită la arat, la dezmiriştit etc. ♢ expr. De la coarnele plugului = de la ţară. ♦ Arat, plugărit. ♦ Îndeletnicirea, ocupaţia plugarului; plugărie1. ♢ expr. Acesta (sau … Dicționar Român
Plug — may refer to: * Plug (comic) * Plug (fishing), a family of fishing lures * Plug (horticulture), a planting technique * An electrical connector ** DC plug, or DC connector ** Power plug ** Power connector ** Jack (connector) * Plug (jewellery), a… … Wikipedia
Plug — Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
plug — [plug] n. [MDu plugge, a bung, plug, block, akin to Ger pflock] 1. an object used to stop up a hole, gap, outlet, etc. 2. a natural concretion or formation that stops up a passage, duct, etc. 3. a small wedge or segment cut from something, as… … English World dictionary
plug-in — ˈplug in noun [countable] COMPUTING a piece of software that can be used in addition to existing software in order to make particular programs work properly * * * Ⅰ. plug in UK US (also plugin) /ˈplʌgɪn/ noun [C] ► IT a small computer program… … Financial and business terms
plug — plug; plug·ga·ble; plug·ger; plug·ger·man; plug·ging·ly; plug·less; plug·man; un·plug; plug·ola; … English syllables
plug-in — plug ins 1) ADJ: ADJ n A plug in machine is a piece of electrical equipment that is operated by being connected to an electricity supply or to another piece of electrical equipment by means of a plug. ...a plug in radio. 2) N COUNT: oft N n A… … English dictionary
Plug TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel DVB T … Deutsch Wikipedia
plug-in — /plug in /, adj. 1. capable of or designed for being connected to an electrical power source by plugging in or inserting: a plug in hair dryer; a plug in transistor. n. 2. plug (def. 3). 3. jack1 (def. 3). 4. a plug in appliance. [1920 25; adj.,… … Universalium
Plug Me In — is a DVD released on October 16, 2007 by AC/DC. It includes rare performances of the band.A Limited Edition Set includes a third disc. The extra disc features rare performances covering both eras. It also includes about half the concert from The… … Wikipedia
